Hmm ... es geht um das Ersetzen von Normal Sigma zu Endform Sigma am Wortende ... das sollte mit einem Regulären Ausdruck zu schaffen sein.
Aktion: Tag-Feld formatieren
Feld: TITLE
Formatstring: $regexp(%TITLE%,'σ\b','ς')
... oder so ...
Aktionstyp 4: Ersetzen mit regulärem AusdruckFeld _________________: TITLE
Regulärer Ausdruck ___: σ\b
Treffer ersetzen durch: ς
DD.20111116.0810.CET