I assume the publisher field is empty in which case swapping will work leaving the publisher field full and the organization one empty therefore deleting it.
I suppose I shoulda mentioned that a filter [F3] would be usefull to use here.
%publisher% MISSING AND %organization% PRESENT