Soll die Einfügeposition durch eine feste Zahl bestimmt sein (Anzahl Zeichen von Links oder von rechts) oder stellst du dir eine variable Positionierung vor, abhängig von einem anderen Merkmal?
Eigentlich geht es ganz leicht mit einem einfachen Skriptausdruck (ein "Regulärer Ausdruck" ist nicht erforderlich) ... siehe Beispiel ...
$left(%FELD%,4)'neuer Text'$cutLeft(%FELD%,4)Der Text "neuer Text" wird eingefügt an der Position 5 (das ist 4 + 1) von links in das Tag-Feld "FELD".
... anzuwenden mit der Aktion "Tag-Feld formatieren" oder mit dem Konverter "Tag - Tag"
DD.20120727.1805.CEST
Edit.DD.20120729.0707.CEST