I've added you to the translation project! Many thanks for your interest in improving the Danish translation.
This is unfortunately not planned.
Can you provide some details on where you observe this?
I think this section in the documentation explains it, please let me know if it's still unclear.
It's possible that you'd expect a feature like this to work differently, but please understand that this is how it's implemented in this app.
It's especially crucial to familiarise yourself with the concepts of the app if you plan to contribute to the localisation.