To see exactly what fields are used for this data, try entering some test data there then open the files in mp3tag. Check the Extended Tag view to see the names of all fields that contain data, and find the test information you added. You can then use mp3tag to enter new data in these fields for any files you choose.