What do you mean by "Mp3tag does not support ALBUM ARTIST"?
Where do you like to see the content of it?
Or where you like to add content into ALBUM ARTIST?
BTW: The official ID3 field name ist ALBUMARTIST.
Perhaps this topic will help too.: Album Artist vs ALBUM ARTIST