Any way to make a playlist of chapters in a video, like songs in an album?

[ohrenkino]

Here is a thread about chapters in video files:

Adding chapter markers to audio and video files

I'm currently researching how to embed chapter information inside audio and video files, so that they still work when playing a file standalone. Can a chapter index be written to the ID3 metadata?