Apostrophe vs. Accent aigu

It depends on where you use this apostrophes. If you want to contribute for example to MusicBrainz, you should follow their rules:

Use of basic ASCII punctuation characters such as ' and " is allowed, but typographically-correct punctuation (such as ’ for the English apostrophe) is preferred.

Source: Style / Miscellaneous - MusicBrainz