Can't change details on Twitter videos

I would first of all check whether the downloaded file is OK.
See also this thread:

I don't know, though, if that also applies to MP4 files.