Changing File extensions

Make a new action

Action type: Replace with regular expressions
Field: _FILENAME
Regular expression: .m4a$
Replace matches with: .m4b

[ ] case-sensitive comparison