Converting the format of a tag field

perhaps see this thread: /t/15886/1
it leads to other threads but gives you fairly thorough picture about the technicalities and the semantics.

Still my opinion: leave the name as it is.