copy one file to two folders

You cannot copy files with the converter or actions.
You can copy files with the Edit>Copy... function.

Or you can create a tool in the shape of a command shell batch script.
See e.g. this thread: /t/16296/1