Correct use of LANGUAGE (TLAN)

Multiple tag values are possible with the \\ syntax e.g. deu\\eng
Or just create another LANGUAGE field with extended tags view.