It's available via the context menu on the cover window as Adjust.... If you want to include that in a reusable workflow, you can an Adjust Cover action.
You'd need to choose between Scale to square (which keeps the aspect ratio) and Crop to square (which removes parts of the image to make it square).