# Dateinamen von russischen Buchstaben in deutsche Buchstaben umwandeln

**URL:** https://community.mp3tag.de/t/dateinamen-von-russischen-buchstaben-in-deutsche-buchstaben-umwandeln/50343
**Category:** Allgemein
**Created:** [October 2, 2020, 10:09am UTC](https://community.mp3tag.de/t/dateinamen-von-russischen-buchstaben-in-deutsche-buchstaben-umwandeln/50343 "2020-10-02T10:09:15Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Daniel2020](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/6bbea6/32.png) [@Daniel2020](https://community.mp3tag.de/u/Daniel2020)
#### Post date: [October 2, 2020, 10:09am UTC](https://community.mp3tag.de/t/dateinamen-von-russischen-buchstaben-in-deutsche-buchstaben-umwandeln/50343/1 "2020-10-02T10:09:15Z")

</div>

Hallo, ist es möglich Dateinamen von dieser Schreibweise:  
Артур Пирожков - Зацепила  
in diese Schreibweise:  
Artur Pirozhkov - Zatsepila  
umzuwandeln?  
Mein Autoradio kann keine russischen Buchstaben anzeigen und deshalb würde ich gerne die Buchstaben mehrerer Tracks umwandeln.  
Wenn das geht würde ich mich über eine Schritt für Schritt Anleitung freuen.

Vielen Dank

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [October 2, 2020, 10:21am UTC](https://community.mp3tag.de/t/dateinamen-von-russischen-buchstaben-in-deutsche-buchstaben-umwandeln/50343/2 "2020-10-02T10:21:22Z")

</div>

Evtl. hilft Dir das hier weiter:

> [@Cyrilic to Latin transliteration](https://community.mp3tag.de/t/cyrilic-to-latin-transliteration/10081):
>
> Hi, I've made some actions to translate from cyrilic to latin like [www.translit.ru](http://www.translit.ru)[Cyrillic\_to\_Latin\_ALBUM\_by\_Translit.ru.mta](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/0/070374605c14530ee96e4b85cecd0f48a82b6a03.mta) (2.91 KB) [Cyrillic\_to\_Latin\_ARTIST\_by\_Translit.ru.mta](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/d/dec086422be5d66618359da9049c135707d4b4e1.mta) (2.98 KB) [Cyrillic\_to\_Latin\_FILENAME\_by\_Translit.ru.mta](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/5/576ea26a537bced13918ed4c1d5c3e858e18dfed.mta) (3.17 KB) [Cyrillic\_to\_Latin\_TITLE\_by\_Translit.ru.mta](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/0/051a1861c88f54fa608f9c6e3d3ba7e777759bb8.mta) (2.91 KB)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Daniel2020](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/6bbea6/32.png) [@Daniel2020](https://community.mp3tag.de/u/Daniel2020)
#### Post date: [October 2, 2020, 10:39am UTC](https://community.mp3tag.de/t/dateinamen-von-russischen-buchstaben-in-deutsche-buchstaben-umwandeln/50343/3 "2020-10-02T10:39:16Z")

</div>

Das hört sich schonmal richtig an. Könntest Du mir bitte noch Schritt für Schritt schildern wie ich das jetzt ausführen kann (ist alles neu für mich)?

Vielen Dank!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![LyricsLover](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/c6cbf5/32.png) [@LyricsLover](https://community.mp3tag.de/u/LyricsLover)
#### Post date: [October 2, 2020, 10:54am UTC](https://community.mp3tag.de/t/dateinamen-von-russischen-buchstaben-in-deutsche-buchstaben-umwandeln/50343/4 "2020-10-02T10:54:55Z")

</div>

@ohrenkino hat das hier schon beschrieben:

> [@Cyrilic to Latin transliteration](https://community.mp3tag.de/t/cyrilic-to-latin-transliteration/10081/3):
>
> Close MP3tag See the FAQs to find the data and actions folder where you have to put the files: Open MP3tag and check the menu actions which should now feature the newly installed actions. The actions are then ready to execute.

Du musst nur die obigen Dateien manuell in das richtige Verzeichnis auf Deinem Mp3tag-PC kopieren.  
Dann erscheinen sie im Menupunkt "Aktionen", von wo Du sie auf Deine markierten Dateien anwenden kannst.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Daniel2020](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/6bbea6/32.png) [@Daniel2020](https://community.mp3tag.de/u/Daniel2020)
#### Post date: [October 2, 2020, 1:55pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/dateinamen-von-russischen-buchstaben-in-deutsche-buchstaben-umwandeln/50343/5 "2020-10-02T13:55:26Z")

</div>

Super hat funktioniert! Das Verzeichnis wo man die heruntergeladenen Dateien einfügen muss ist unter diesem Pfad zufinden: \AppData\Roaming\Mp3tag\data\actions

Vielen Dank für die schnelle Hilfe!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/c/ce7035d426cb755a7916793326d23b465222a407.png) [@system](https://community.mp3tag.de/u/system)
#### Post date: [November 1, 2020, 1:55pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/dateinamen-von-russischen-buchstaben-in-deutsche-buchstaben-umwandeln/50343/6 "2020-11-01T13:55:29Z")

</div>

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
