Indeed, I did not think of the use-case to have a list of properties in 1 element - but that should be possible for read-only values.
I got my qualms with this thread
in the back of my head where there was an attempt to set the value for a new field with the value from an old one.