Desktop configuration copy to portable

see the FAQs for locations where MP3tag stores the data:
/t/964/1

see your portable installation an copy the files from the local installation to the folder of the portable version.