# Deutsche Hilfe über F1
**URL:** https://community.mp3tag.de/t/deutsche-hilfe-uber-f1/57720
**Category:** Allgemein
**Created:** [June 23, 2022, 11:07am UTC](https://community.mp3tag.de/t/deutsche-hilfe-uber-f1/57720 "2022-06-23T11:07:57Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1
### Author:  [@Fotoknipser](https://community.mp3tag.de/u/Fotoknipser)
#### Post date: [June 23, 2022, 11:07am UTC](https://community.mp3tag.de/t/deutsche-hilfe-uber-f1/57720/1 "2022-06-23T11:07:57Z")
Hallo,
immer wieder frage ich mich, warum sich die F1-Hilfe nicht an der Windows-System-Sprache orientiert.
Bei mir wird IMMER die englische Hilfe angezeigt.
Ich gehöre noch zu der Generation, bei der das Schulministerium davon ausging "englisch? das brauch eh niemand"
Frage ist es möglich bei F1 den deutschen Kontext aufzurufen?
Gruß
FotoKnipser
---
### Author:  [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [June 23, 2022, 11:14am UTC](https://community.mp3tag.de/t/deutsche-hilfe-uber-f1/57720/2 "2022-06-23T11:14:17Z")
> [@Fotoknipser](#):
>
> Frage ist es möglich bei F1 den deutschen Kontext aufzurufen?
Leider gibt es die Hilfe unter [docs.mp3tag.de](http://docs.mp3tag.de) nur auf Englisch. Ich habe momentan nicht vor, zwei Varianten der Hilfe zu pflegen, da das Ganze ja schon bei einer Sprache recht umfangreich ist.
Evtl. kannst Du Dir mit einem Online-Übersetzer wie [DeepL Translate](https://www.deepl.com/translator) behelfen. Ich habe es gerade mal ausprobiert und es scheint ganz gute Ergebnisse zu liefern.
---
### Author:  [@Fotoknipser](https://community.mp3tag.de/u/Fotoknipser)
#### Post date: [June 23, 2022, 11:25am UTC](https://community.mp3tag.de/t/deutsche-hilfe-uber-f1/57720/3 "2022-06-23T11:25:20Z")
> [@Florian](#):
>
> Evtl. kannst Du Dir mit einem Online-Übersetzer wie [DeepL Translate](https://www.deepl.com/translator) behelfen
Das mache ich schon.
Nur bei der Suche nach Themen wird's kompliziert. Aktuell suche ich die im MP3Tag verfügbaren Felder. Ich möchte mir ein Feld für Markierungen im Sinn von JA/Nein-Felder auswählen, um eine Vorauswahl der Songs zu treffen.
Wie sag ich dem 'DeepL Translate' er soll mir eine Such-Formulierung zu dem Thema vorschlagen? 😉
Aber es ist wie es ist, ich werd mir schon irgendwie Helfen.
Danke
---
### Author:  [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [June 23, 2022, 11:28am UTC](https://community.mp3tag.de/t/deutsche-hilfe-uber-f1/57720/4 "2022-06-23T11:28:38Z")
"Mp3tag verfügbare Felder" → (DeepL) → "Mp3tag available fields" → [DuckDuckGo](https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=Mp3tag+available+fields)
Für konkrete Fragen, ab besten dann ein dediziertes Thema aufmachen.
---
### Author:  [@system](https://community.mp3tag.de/u/system)
#### Post date: [July 23, 2022, 11:29am UTC](https://community.mp3tag.de/t/deutsche-hilfe-uber-f1/57720/5 "2022-07-23T11:29:32Z")
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.