# Erstes Wort eines Feldes einem anderem Feld voranstellen

**URL:** https://community.mp3tag.de/t/erstes-wort-eines-feldes-einem-anderem-feld-voranstellen/11108
**Category:** Allgemein
**Created:** [November 11, 2010, 3:13pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/erstes-wort-eines-feldes-einem-anderem-feld-voranstellen/11108 "2010-11-11T15:13:26Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![palmino](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/3d9bf3/32.png) [@palmino](https://community.mp3tag.de/u/palmino)
#### Post date: [November 11, 2010, 3:13pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/erstes-wort-eines-feldes-einem-anderem-feld-voranstellen/11108/1 "2010-11-11T15:13:26Z")

</div>

Hallo,

ich würde gerne aus dem Feld composersortorder das erste Wort vor einem Komma (z.B. **Brahms** , Johannes) dem Feldinhalt des Feldes "titel"voranstellen und dem Vorangestellten ein Doppelpunkt und eine Leerstelle folgen lassen, so dass im Feld "titel"

statt  
Cello Sonata No.1 in E Minor, op.38 - I. Allegro non troppo

steht:  
**Brahms:** Cello Sonata No.1 in E Minor, op.38 - 1. Allegro non troppo.

Vielen Dank im Voraus,

palmino

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![pone](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/pone/32/272_2.png) [@pone](https://community.mp3tag.de/u/pone)
#### Post date: [November 11, 2010, 3:27pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/erstes-wort-eines-feldes-einem-anderem-feld-voranstellen/11108/2 "2010-11-11T15:27:02Z")

</div>

> [@palmino](#):
>
> ich würde gerne aus dem Feld composersortorder das erste Wort vor einem Komma (z.B. **Brahms** , Johannes) dem Feldinhalt des Feldes "titel"voranstellen und dem Vorangestellten ein Doppelpunkt und eine Leerstelle folgen lassen, so dass im Feld "titel"
> 
> statt  
> Cello Sonata No.1 in E Minor, op.38 - I. Allegro non troppo
> 
> steht:  
> **Brahms:** Cello Sonata No.1 in E Minor, op.38 - 1. Allegro non troppo.

Aktion: Tag-Feld formatieren  
Feld: TITLE  
Formatstring: $regexp(%composersortorder%,','.\*,): %title%

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![palmino](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/3d9bf3/32.png) [@palmino](https://community.mp3tag.de/u/palmino)
#### Post date: [November 11, 2010, 4:08pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/erstes-wort-eines-feldes-einem-anderem-feld-voranstellen/11108/3 "2010-11-11T16:08:23Z")

</div>

> [@pone](#):
>
> Aktion: Tag-Feld formatieren  
> Feld: TITLE  
> Formatstring: $regexp(%composersortorder%,','.\*,): %title%

Danke!!! Funktioniert hervorragend!