Extract and create cover files for a large number of folders

You can create a new action from type "Export cover to file".
As the help says "You can use placeholders like %artist% and %album% in the format string."

Then this answer can maybe help you: