# \[F\] Spracheeinstellung in Mehrbenutzerumgebung funktioniert nicht

**URL:** https://community.mp3tag.de/t/f-spracheeinstellung-in-mehrbenutzerumgebung-funktioniert-nicht/7076
**Category:** Fehlermeldungen
**Created:** [July 25, 2008, 3:55pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/f-spracheeinstellung-in-mehrbenutzerumgebung-funktioniert-nicht/7076 "2008-07-25T15:55:56Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![MartinRussia](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/d78d45/32.png) [@MartinRussia](https://community.mp3tag.de/u/MartinRussia)
#### Post date: [July 25, 2008, 3:55pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/f-spracheeinstellung-in-mehrbenutzerumgebung-funktioniert-nicht/7076/1 "2008-07-25T15:55:56Z")

</div>

Hallo,

habe kürzlich WinXP SP 3 neu installiert. Es gibt 2 Windows-User: Nr. 1 mit Admin-Rechten, Nr. 2 mit eingeschränkten Rechten. Weil manche Programme sich bei Betrieb unter eingeschränkten Win-Rechten bockig anstellen, erstelle ich vor Installation zunächst ein Festplattenimage.

Wenn ich nun mp3-Tag 2.41 unter Nr. 1 installiere und schon im Installationsdialog festlege Sprache deutsch und Verknüpfungen für alle User, dann läuft mp3-Tag unter Nr. 1 wie erwartet in deutsch. Nach Neustart des Rechners und Anmeldung unter Nr. 2 läuft mp3-Tag aber in englisch. Die Umstellung auf Deutsch (Extras/optionen/Sprache) endet ergebnislos. mp3-Tag fordert Programmneustart, bitte sehr, aber bleibt englisch.

Habe daraufhin mein Festplattenimage zurückgespielt und es umgekehrt probiert: Nr. 2 temporär Admin-Rechte zugewiesen und mp3-Tag dort installiert. Ergebnis: mp3-Tag läuft unter Nr. 2 auf deutsch (ob mit oder ohne Admin-Rechte), aber nun unter 1 (immer Admin-Rechte) auf englisch und das nun hier nicht umstellbar.

Soweit Erfahrungen mit mp3-Tag 2.41. Spiele ich mein HDD-Image wieder zurück und versuche es mit mp3-Tag 2.39 habe ich das Problem nicht. Unter beiden User lässt sich mp3-Tag auf deutsch einstellen. Das selbe gilt, ebenfalls probiert, für mp3-Tag 2.37.

Weiß jemand warum das bei mp3-Tag 2.41 nicht geht ?? Bin gespannt.

Gruß  
Martin

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [July 25, 2008, 4:26pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/f-spracheeinstellung-in-mehrbenutzerumgebung-funktioniert-nicht/7076/2 "2008-07-25T16:26:26Z")

</div>

Hallo Martin,

das ist ein Fehler in Mp3tag der sich in Mehrbenutzerumgebungen zeigt. Ich werde den Fehler zur nächsten Version beheben.

Viele Grüße,  
Florian

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [July 26, 2008, 6:45am UTC](https://community.mp3tag.de/t/f-spracheeinstellung-in-mehrbenutzerumgebung-funktioniert-nicht/7076/3 "2008-07-26T06:45:17Z")

</div>

Der Fehler ist mit dem aktuellen [Development Build](http://developer.mp3tag.de) nun behoben.

Viele Grüße,  
Florian
