See e.g. this thread on running several instance of MP3tag which would serve the same purpose in a way: you can start different processes on files:
I would also like to draw your attention to numerous threads that deal with the problem of files that cannot be written due to simultaneous access of other programs, e.g. here:
I fear that several MP3tag processes running would lead to even more of these events.