I've added an option to stop, skip, and rename (with apply to all) on errors when renaming files with Mp3tag for Mac 1.8.13.