# French translation "case à cocher"

**URL:** https://community.mp3tag.de/t/french-translation-case-a-cocher/65604
**Category:** Translations
**Created:** [August 14, 2024, 6:15pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/french-translation-case-a-cocher/65604 "2024-08-14T18:15:19Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![olivierq02](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/o/8e7dd6/32.png) [@olivierq02](https://community.mp3tag.de/u/olivierq02)
#### Post date: [August 14, 2024, 6:15pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/french-translation-case-a-cocher/65604/1 "2024-08-14T18:15:19Z")

</div>

Hello,

I propose the following translation which seems more appropriate to me (Options/Tag Panel/Edit field-Type).

Old :  
\_C\_CHECK Vérifier

New :  
\_C\_CHECK Case à cocher

Sincerely

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [August 22, 2024, 2:04pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/french-translation-case-a-cocher/65604/2 "2024-08-22T14:04:24Z")

</div>

Thank you, it's included in v3.27a.