Highlighting Double Spaces etc

There is no function to highlight any characters or other criteria that lead to a hit when filtering.
See also this discussion on the pros and cons of highlighting filter hits: