Hilfe bei den Skripting-Befehlen

Dein Dump beantwortet die Frage nicht, ob der Konverter>Tag-Tag das erwartete Ergebnis zeigt.

Hurra, das wars
es klappt
Danke
(jetzt werde ich den String analysieren)

Dieser Befehl macht im wesentlich folgendes:
a) Er sucht nach dem bereits erklärten Inhalt im letzten Klammernpaar
b) Diesen formatiert/schreibt er neu als "Inhalt, getrennt mit zwei = Zeichen, gefundener Klammerninhalt"
c) Der Formatstring sucht dann nach diesen zwei = Zeichen und teilt den Inhalt davor in %title% und den Inhalt danach in %comment% auf

Einen kleinen Schönheitsfehler gibt's noch:
Alle Kommentare haben ein führendes Leerzeichen. Das umgehe ich in dem ich mit einer Zusatzaktion das erste Zeichen im COMMENT lösche.

Naja, GIGO würde ich sagen: wenn du hinter der öffenenden Klammer IMMER Leerzeichen hast, dann kannst du die natürlich auch gleich im regulären Ausdruck vernichten.
Ansonsten würde ich mit einem Blick in die FAQs empfehlen, eine Aktion zum Vernichten der führenden und angehängten Leerzeichen ausführen. Das geht bestimmt schneller, als da händisch was zu löschen.
Hier die FAQs:

Oder du modifzierst den regulären Ausdruck zu
$trim($regexp(%title%,'(.*) \(\s*(.*)\s*\)$',$1==$2))

Aber erst testen mit Konverter>Tag-Tag!