You can have a look here:
to check what kind of m4a ©abc fields are already available.
What exactly would ©prf contain?
Update with some more detailed information:
(thanks for the hint to @ohrenkino)
So ©prf would be the fieldname for performers .
This atom is currently not supported by Mp3tag up to version v3.28e.