for the longer string I would try an action of the type "Guess value"
Source: %performer%
Pattern: %performer% Written by : %composer%
Please note, that the separator in Pattern is taken literally. In your example I found that you once have a space in front of the colon and the other time you don't.
So perhaps you delete the superfluous spaces first.