how to swap two words in Artists field?

Hi, my problem is this:

Discogs order the word "The" in the Artist field after the artist's name. For example "The Waifs" is listed as "Waifs, The".

After I sync my tags with the Discogs data, how can I rename the artist's name back to "The Waifs"?

Artist, The to The Artist

Marvellous, thanks!