I think I found a bug

I do not know how you got the impression that the behaviour should be fixed in the version that you downloaded. On the contrary: as far as I understand the linked thread, the cause for the behaviour is unknown so it cannot be remedied. See [X] Horizontal scrollbar resetting