There is an action for that, a simple "Replace".
Search string would be: ,
(read "comma")
Replace string: ,
(read "comma blank")
If you accicdentally create double blanks then use another "Replace" action where you replace 2 blanks with 1.
If you have questions about these actions, see /t/967/1 first.