Mac version 1.8.10 breaks custom Apple music tag source

Thank you for reporting the issue. I'm working on a fixed version, and you're correct: the current version mistakenly interprets 1.8.10 as an earlier version than 1.8.4.

If it's really urgent, you could manually adjust the 1.8.4 in the Tag Source you're using.