Merging Different Fields?

Make a new action

Action type: Format value
Field: TITLE
Format string: %artist% - %title%