# Message translation

**URL:** https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867
**Category:** Support
**Created:** [March 2, 2004, 9:55pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867 "2004-03-02T21:55:51Z")
**Posts on this page:** 9
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![CoolDomi](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/cooldomi/32/24_2.png) [@CoolDomi](https://community.mp3tag.de/u/CoolDomi)
#### Post date: [March 2, 2004, 9:55pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/1 "2004-03-02T21:55:51Z")

</div>

Hi there, I've just downloaded and installed v2.18 (which works great thanks! 😃 ). I just notice that some french message were not translated or too long. ![:unsure:](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/1X/cfaeba84fe6704387c5b34dfdd8172bd51b6f533.gif ":unsure:") . I you need some help I'll be glad to give some help (in french of course).

Best Regards,

Dom-

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [March 3, 2004, 10:24am UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/2 "2004-03-03T10:24:34Z")

</div>

Hi Dom,

it would be very appreciated, if you can translate/fix the strings in the french language file. The file is called _mp3tag.lng_ and is stored in your Mp3tag installation folder.

Best regards,  
~ Florian

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![CoolDomi](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/cooldomi/32/24_2.png) [@CoolDomi](https://community.mp3tag.de/u/CoolDomi)
#### Post date: [March 3, 2004, 9:02pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/3 "2004-03-03T21:02:28Z")

</div>

Sounds good, also could you send me the english language as ref (I'm too laisy to install it again in english.... 😛) .

Thanks,

Dom-

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [March 4, 2004, 9:09am UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/4 "2004-03-04T09:09:45Z")

</div>

Dom,

the language file is on the way ... 🙂

Best regards,  
~ Florian

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [March 14, 2004, 10:42am UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/5 "2004-03-14T10:42:27Z")

</div>

I'm sorry, but I forgot to update the language file for the current release. I'll do this to the next version ![:rolleyes:](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/1X/3a79e8b0b7d169b30216785521d7c6f4f895c421.gif ":rolleyes:")

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![CoolDomi](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/cooldomi/32/24_2.png) [@CoolDomi](https://community.mp3tag.de/u/CoolDomi)
#### Post date: [March 14, 2004, 10:44am UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/6 "2004-03-14T10:44:19Z")

</div>

Hi Florian,

I've just downloaded the new version 2.19 ![:w00t:](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/1X/cb01eca72fe9339ff6f3ec9f1e3c5fe002be0f0a.gif ":w00t:") but the french translation is still the same one. There was a problem with the file I sent you ? ![:unsure:](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/1X/cfaeba84fe6704387c5b34dfdd8172bd51b6f533.gif ":unsure:")

regards,

-Dom

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [March 14, 2004, 10:46am UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/7 "2004-03-14T10:46:53Z")

</div>

I simply forgot it, because I was to busy with fixing things.

~ Florian

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![CoolDomi](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/cooldomi/32/24_2.png) [@CoolDomi](https://community.mp3tag.de/u/CoolDomi)
#### Post date: [March 14, 2004, 10:48am UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/8 "2004-03-14T10:48:51Z")

</div>

😆 Ok no problem

Dom-

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/c/ce7035d426cb755a7916793326d23b465222a407.png) [@system](https://community.mp3tag.de/u/system)
#### Post date: [February 9, 2026, 12:19pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/message-translation/867/9 "2026-02-09T12:19:11Z")

</div>


