MP3tag is authorized to access Discogs but still fails

See the work-around given by Victor Kostas.
/t/16244/1