Simply ignoring the file from being listed is probably causing more confusion than good. Thanks for reporting and the detailed explanation.
I'm using the "Tag" column to report other critical parsing errors (e.g., invalid MP3 headers), so I'll probably go in this direction with a future update.