mp3tag wirklich "portable machen"

Entweder vorher die Einstellungen einfach sichern und nach der Neuinstallation zurückspielen
Installation

oder es portabel machen, was schon geht:
Installation & Backup