# Playlist Umlaute - kuriose Erfahrung **URL:** \ **Category:** Allgemein\ **Created:** [December 2, 2022, 7:28pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/playlist-umlaute-kuriose-erfahrung/59267 "2022-12-02T19:28:05Z")\ **Posts on this page:** 7\ **Page:** 1
**Author:** ![CaptainKennedy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/ebca7d/32.png) [@CaptainKennedy](https://community.mp3tag.de/u/CaptainKennedy)\ **Post date:** [December 2, 2022, 7:28pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/playlist-umlaute-kuriose-erfahrung/59267/1 "2022-12-02T19:28:05Z")
Hallo, ich nutze mp3tag v 3.18 auf Windows 10. Seit vielen Jahren mit großer Freude - ohne Probleme. Heute wollte ich vom neuen Thees-Uhlmann-Album eine Playlist erstellen, um sie wie üblich in iTunes (12.12.6.1) abzuspielen. Dort erscheinen jedoch nur die Songs, die keine Umlaute im Titel hatten. Ich überprüfte daraufhin die Playlist - alles schien in Ordnung: m3u8. Daraufhin probierte ich andere Alben aus: Tocotronic, Deichkind - alles lief einwandfrei. Alle playlists wurden korrekt mit Umlauten übertragen. Nur die neue Thees Uhlmann nicht. Da ich nicht so recht an Geister glaube, frage ich mich, ob mir das jemand erklären kann bzw. einen Tipp hat. Danke im Voraus. ---
**Author:** ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)\ **Post date:** [December 2, 2022, 7:34pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/playlist-umlaute-kuriose-erfahrung/59267/2 "2022-12-02T19:34:13Z")
Wenn die Wiedergabeliste in Ordnung ist, dann sollte sie auch funktionieren. Also müssten wir hier die Wiedergabeliste sehen und wenigstens eine der Dateien, die nicht über die Wiedergabeliste gefunden werden. ---
**Author:** ![CaptainKennedy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/ebca7d/32.png) [@CaptainKennedy](https://community.mp3tag.de/u/CaptainKennedy)\ **Post date:** [December 3, 2022, 7:20am UTC](https://community.mp3tag.de/t/playlist-umlaute-kuriose-erfahrung/59267/3 "2022-12-03T07:20:25Z")
Hier ist die Playlist für das gesamte Album. [Playlist](https://mega.nz/file/81BnRbQT#6CrqXIaa5lzqSPIt_4n9h4_Y-E_OxLfnfRn9gqyjRcU) Wie gesagt, keines der Stücke mit einem Umlaut im Titel wird übertragen. ---
**Author:** ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)\ **Post date:** [December 3, 2022, 7:32am UTC](https://community.mp3tag.de/t/playlist-umlaute-kuriose-erfahrung/59267/4 "2022-12-03T07:32:36Z")
Wenn ich mir die Playlist von dir ansehe, fällt auf, dass die erste Zeile auf eine Datei mit m3u8 verweist: ```auto #EXTINF:329,Thees Uhlmann - Fünf Jahre nicht gesungen (Live).m3u8 Thees Uhlmann - 100.000 Songs - Live in Hamburg - 01 - Fünf Jahre nicht gesungen (Live).mp3 ``` Wenn ich von dem Stück bei mir eine Playlist anlege, dann sieht das so aus: ```auto #EXTM3U #EXTINF:329,Thees Uhlmann - Fünf Jahre nicht gesungen (Live) Thees Uhlmann - 100.000 Songs - Live in Hamburg - 01 - Fünf Jahre nicht gesungen (Live).mp3 ``` Bei mir wird das Stück mit Umlauten wiedergegeben. Also: wie erzeugst du die Wiedergabeliste? Ich habe die in MP3tag vorhandene Funktion im Menü Datei genommen. ---
**Author:** ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)\ **Post date:** [December 3, 2022, 9:16am UTC](https://community.mp3tag.de/t/playlist-umlaute-kuriose-erfahrung/59267/5 "2022-12-03T09:16:36Z")
Es liegt an der unterschiedlichen Unicode-Repräsentation des Umlauts ü im Dateinamen vs. der Playlist `\x75\xCC\x88` also `u` mit separaten Pünktchen-Modifier `̈` vs. `\xC3\xBC` also `ü` Hab die Links zu den Tracks oben entfernt. ---
**Author:** ![CaptainKennedy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/ebca7d/32.png) [@CaptainKennedy](https://community.mp3tag.de/u/CaptainKennedy)\ **Post date:** [December 3, 2022, 10:45am UTC](https://community.mp3tag.de/t/playlist-umlaute-kuriose-erfahrung/59267/6 "2022-12-03T10:45:26Z")
Florian, das war die Antwort. Herzlichen Dank - auch an ohrenkino. Tatsächlich hatte ich die Playlist wie üblich per Menü in mp3tag erstellt. Die Titel der Songs hatte ich aber nicht selbst eingegeben, sondern importiert. Das habe ich jetzt geändert. Und tatsächlich, es funktioniert alles wieder wie zuvor. Es ist schon verrückt, wie sehr einen manchmal kleine Fehler irritieren. ---
**Author:** ![system](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/c/ce7035d426cb755a7916793326d23b465222a407.png) [@system](https://community.mp3tag.de/u/system)\ **Post date:** [January 2, 2023, 10:46am UTC](https://community.mp3tag.de/t/playlist-umlaute-kuriose-erfahrung/59267/7 "2023-01-02T10:46:12Z")
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.