It's indeed the case, that any filters you're adding with v3.14b and beyond are not available when you downgrade to a previous installation. The latest versions are using a different data structure that is not accessible to previous versions.
What you're seeing are the pre-v3.14b filter expressions, that are still preserved to have a safe upgrade path in case something goes wrong during the beta phase.