Recalculate initial folder at startup if it's deleted

I've just released Mp3tag v3.30a, where I've implemented the new approach described above.