Regex replace help for multi-value fields

You are looking for an action which appends
space(Performer)
to any entry in your PERFORMER tag which not already have any value in brackets, right?

If you want to

you could press F3 and enter
NOT PERFORMER MATCHES \(
this would show you all tracks where the PERFORMER tag doesn't include an opening bracket

You can find more examples here: