# Schreibweise aendern

**URL:** https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571
**Category:** Allgemein
**Created:** [August 12, 2024, 12:25pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571 "2024-08-12T12:25:06Z")
**Posts on this page:** 18
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bundy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/47e85d/32.png) [@Bundy](https://community.mp3tag.de/u/Bundy)
#### Post date: [August 12, 2024, 12:25pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/1 "2024-08-12T12:25:06Z")

</div>

Hallo Leutz, ich benutze euer Tool schon ewig, hatte nie Probleme, aber jetzt bei Win 11 schleicht sich ein Fehler nach dem anderen ein. Mit vielen kann ich leben, aber mit jenem nicht, und daher meine Frage.  
Ich habe unter Schreibweise aendern eingegeben Feld:\_All Schreibweise:Normal Wortbeginn nach:( \_ " . / & , - '

Bei Win10 hat er all das gemacht. Jetzt bei Win11 (schreibe auch MKV bzw. MP4 damit super um)  
Beispiel; , Gugu Mbatha-Raw, Sam Worthington, Vincent D'onofrio,

MP3Tag sollte doch D'Orfino umschreiben. Wenn er ' umschreibt, schreibt er automatisch \_-Raw in -raw. Klicke ich noch einmal, schreibt er das umgedreht.

Jetzt habe ich die - und ' einzeln eingegeben, zum Umschreiben, nicht wie oben in Reihe, also einzelne Befehle, dann schreibt er mir -Raw aber nicht D'Orfino, also auch wieder klein.

Hatte jemand schon das Problem? Oder spukt es hier?

Vielen Dank schon einmal. Gruß Al

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)
#### Post date: [August 12, 2024, 12:34pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/2 "2024-08-12T12:34:17Z")

</div>

Könnte es sein, dass das ' kein ' ist, sondern z.B. ein Accent Aigu oder Accent grave?  
Kriegst du diese Dateien angzeigt mit  
%title% HAS '

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bundy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/47e85d/32.png) [@Bundy](https://community.mp3tag.de/u/Bundy)
#### Post date: [August 12, 2024, 1:09pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/3 "2024-08-12T13:09:13Z")

</div>

Danke für die schnelle Antwort.

Ist ein Apostroph (hochgestelltes Komma) Auf Tastatur bei # kein à oder á, die beide auf einer Taste, unter "Druck" stehen. Ganz sicher, wenn du das meinst.  
Unter Win10 ging es ja so ohne Probleme.

Kann dir nicht folgen, bin nur etwas besserer Anwender , was meinst du mit

%title% HAS ' Wo soll ich das eintragen?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![LyricsLover](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/c6cbf5/32.png) [@LyricsLover](https://community.mp3tag.de/u/LyricsLover)
#### Post date: [August 12, 2024, 1:14pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/4 "2024-08-12T13:14:55Z")

</div>

> [@Bundy](#):
>
> Ist ein Apostroph (hochgestelltes Komma) Auf Tastatur bei # kein à oder á,

Um ganz sicher zu sein, kannst Du solche Zeichen oder Wörter kopieren und z.B. bei [babelstone.co.uk](https://www.babelstone.co.uk/Unicode/whatisit.html) einfügen und erkennen lassen:

> [@Leer- und Fragezeichen im Dateinamen korrigieren](https://community.mp3tag.de/t/leer-und-fragezeichen-im-dateinamen-korrigieren/63538/2):
>
> Du kannst den kompletten Original-Dateinamen mit dem komischen Fragezeichen mal 1:1 hier [https://www.babelstone.co.uk/Unicode/whatisit.html](https://www.babelstone.co.uk/Unicode/whatisit.html) hineinkopieren und den Identify-Button drücken. Dann siehst Du, ob am Anfang wirklich ein ganz normaler Leerschlag/Space steht, der mit TRIM entfernt werden sollte. Vielleicht ist es aber ein anderes Zeichen oder sogar Leerraum vor dem Fragezeichen als ein einziges Zeichen, auch bekannt als "FULLWIDTH QUESTION MARK" (im Gegensatz zum normalen ? oder QUES…

Ein "normaler" Apostroph würde so erkannt:  
`U+0027 : APOSTROPHE {single quote; APL quote}`

 ![image](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/3X/c/8/c8f7276fb8ac7110c188a8a3eb0eb527c4ab2e4e.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bundy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/47e85d/32.png) [@Bundy](https://community.mp3tag.de/u/Bundy)
#### Post date: [August 12, 2024, 1:19pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/5 "2024-08-12T13:19:32Z")

</div>

U+0027 : APOSTROPHE {single quote; APL quote}

Was es alles gibt, aber kein Problem, ich hatte es ja selbst eingegeben, um ganz sicher zu sein. Danke

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)
#### Post date: [August 12, 2024, 1:20pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/6 "2024-08-12T13:20:54Z")

</div>

> [@Bundy](#):
>
> Wo soll ich das eintragen?

In der FIltereingabe. Drücke F3 wiederholt - was dann ein- und ausgeblendet wird, dient der Filtereingabe.  
Oft hilft für Anwender auch der Blick in die Dokumentation:

> **[Filter and Search – Mp3tag Documentation](https://docs.mp3tag.de/filter/)**
>
> Documentation on Filter and Search and keywords to form complex filter expressions. Mp3tag is the universal Tag Editor.

Ach ja: ich habe die vorgegebene Aktionsgruppe und auch die Aktion (Schnell) "Schreibweise ändern" ausprobiert und bei mir wird nach dem Apostroph, sofern angegeben, die Schreibweise geändert.  
Also spielt vielleicht doch etwas anderes eine Rolle.

> [@Bundy](#):
>
> ich hatte es ja selbst eingegeben

Ich bezweifele nicht die Konfiguration der Aktion - aber vielleicht ist in den Daten kein Apostroph vorhanden sondern etwas anderes.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bundy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/47e85d/32.png) [@Bundy](https://community.mp3tag.de/u/Bundy)
#### Post date: [August 12, 2024, 1:33pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/7 "2024-08-12T13:33:01Z")

</div>

[quote="Bundy, post:1, topic:65571"]  
Schreibweise aendern eingegeben Feld:\_All Schreibweise:Normal Wortbeginn nach:`( _ " . / & , - '`  
Hast du es auch mal so in Reihe eingegeben? Oder ähnlich? Bei Win10 ging es ja so. und selbst der Bindestrich (Minus) reagierte erst dann, als ich ihn einzeln als Befehl angegeben habe.  
Gebe ich dir Recht, aber bevor ich jemanden um Hilfe bitte, gucke ich in die Dokumentation.

Bitte Meister, ich benutze das Prog begeistert über zig Jahre, der Fehler ist erst bei Win11 aufgetreten. Ich habe noch meinen Win10 Rechner daneben, und da funzt alles.

Kein Problem, ich werde das mal alles in Ruhe durchsehen, oder alle Befehle neu eingeben. Geiles Prog, wäre zu schade darauf verzichten zu müssen.

Gruß Al

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)
#### Post date: [August 12, 2024, 1:37pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/8 "2024-08-12T13:37:35Z")

</div>

Ich habe nur die 1. Datei ausgewählt:  
 ![grafik](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/3X/4/4/44d2e115ad9d941ced26eaa3b66f432e17c86a86.png)

Eva's Ringtone wird zu  
 ![grafik](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/3X/7/8/78060e4d3b83519e49f63a72bad42955b8560005.png)  
Eva'S Ringtone  
wie erwartet.  
Und zur Demo habe ich noch mal mehr Dateien ausgewählt:  
 ![grafik](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/3X/7/1/71b8511ff428ec77a4393e89ffa7fe7d0f20872b.png)

Oder anders formuliert: mit den bisherigen Angaben kann ich deine Beobachtung nicht nachvollziehen.  
Könntest du mal einen Titel (nur den Inhalt des Feldes) auf der von @LyricsLover verlinkten Seite kopiert einfügen und checken, welches Zeichen als Apostroph erscheint?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bundy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/47e85d/32.png) [@Bundy](https://community.mp3tag.de/u/Bundy)
#### Post date: [August 12, 2024, 2:03pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/9 "2024-08-12T14:03:34Z")

</div>

> [@Bundy](#):
>
> Gugu Mbatha-Raw, Sam Worthington, Vincent D'onofrio

2024 Lift (kevin Hart, Gugu Mbatha-Raw, Sam Worthington, Vincent D'onofrio, Úrsula Corberó).mkv

Der vollständige Dateiname, und wie ich schon sehen kann, macht er es bei Klammer auf, auch nicht mehr,  
Ich glaube dir dass es bei dir geht, ich sehe es ja auch, aber ich denke, der Fehler wird sein, dass ich über die Jahre zu viele Befehle eingegeben habe, und sich vielleicht ein Eintrag beißt, imt 'nem Anderem.  
Danke vielmals, ich muss zur Arbeit, sehe aber später noch einmal rein.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)
#### Post date: [August 12, 2024, 2:08pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/10 "2024-08-12T14:08:21Z")

</div>

Ach, das bezieht sich auf den Dateinamen?! Und gar nicht den TITLE?  
war da nicht mal was, dass bei einem OS, dem die Schreibweise eigentlich egal ist, wenigstens 1 Buchstabe richtig geändert werden muss (also z.B. aus einem X ein U), damit das OS überhaupt eine Änderung zeigt?

Was passiert denn im richtigen Feld TITLE?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![LyricsLover](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/c6cbf5/32.png) [@LyricsLover](https://community.mp3tag.de/u/LyricsLover)
#### Post date: [August 12, 2024, 2:17pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/11 "2024-08-12T14:17:51Z")

</div>

> [@ohrenkino](#):
>
> Was passiert denn im richtigen Feld TITLE?

Bei mir funtioniert das einwandfrei:  
 ![image](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/3X/c/e/cec936acea3aa768aec916a9225dd7b5cfcfc8a5.png)  
Interpret: Original  
Album: Veränderung durch "Schreibweise"  
_(Feldern dienen nur der besseren Vergleichbarkeit, weil direkt übereinander)._

Eine sehr gute Erklärung wäre

> [@Bundy](#):
>
> dass ich über die Jahre zu viele Befehle eingegeben habe, und sich vielleicht ein Eintrag beißt, imt 'nem Anderem.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bundy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/47e85d/32.png) [@Bundy](https://community.mp3tag.de/u/Bundy)
#### Post date: [August 12, 2024, 2:25pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/12 "2024-08-12T14:25:42Z")

</div>

Unter Titel steht Lift (Name des Films)

Interpret : Kevin Hart, Gugu Mbatha-Raw, Sam Worthington, Vincent D'onofrio, Úrsula Corberó

Datum; 2024  
Und wenn ich dann auf "Tag-Dateiname" drücke....

Formatstring  
%year% %title% (%artist%)

Kommt der Titel heraus.

2024 Lift (Kevin Hart, Gugu Mbatha-Raw, Sam Worthington, Vincent D'onofrio, Úrsula Corberó).mkv

Dort ist auch noch Kevin Hart richtig geschrieben, aber klicke ich dann wieder auf "Aktionen" weil ich das O, nach Apostroph groß haben will, stellt er automatisch das große K von Kevin, auf klein, weil MP3Tag die Klammer auf "(" sieht.

Meister, genieße das Wetter, ich schreibe das mal neu, und sage dir wo der Fehler lag. Danke, muss los.  
Bester Service, hatte ich noch nirgends.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![LyricsLover](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/c6cbf5/32.png) [@LyricsLover](https://community.mp3tag.de/u/LyricsLover)
#### Post date: [August 12, 2024, 2:41pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/13 "2024-08-12T14:41:59Z")

</div>

> [@Bundy](#):
>
> Dort ist auch noch Kevin Hart richtig geschrieben, aber klicke ich dann wieder auf "Aktionen" weil ich das O, nach Apostroph groß haben will, stellt er automatisch das große K von Kevin, auf klein, weil MP3Tag die Klammer auf "(" sieht.

Warum stellst Du nicht zuerst alle Einträge in den Tags so richtig, wie Du sie möchtest?  
Also zuerst alles im TITLE so korrigieren wie es sein soll, inkl. grossem O nach Apostroph?

Und erst dann, wenn im TITLE alles passt, wendest Du als letzten Schritt Tag -\> Dateiname an.  
Aktuell würde ja Dein Dateiname nicht mehr mit dem Inhalt im TITLE übereinstimmen?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bundy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/47e85d/32.png) [@Bundy](https://community.mp3tag.de/u/Bundy)
#### Post date: [August 12, 2024, 7:10pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/14 "2024-08-12T19:10:20Z")

</div>

Die Infos für die Tags (Schauspieler, länge usw) besorgt mir Wondershare Uniconverter, leider trennt das Prog die Schauspieler mit einem "I" als mit einem Komma, wie ich es will. Dann legt er in Album-Interpret wenigstens 30 Schauspieler ab. Aus der Spalte nehme ich nur die wichtigsten, weil die, wie du gesehen hast, in den Dateinamen soll, und wäre enorm lang, was auch nicht geht.  
Wenn nicht vorhanden, gebe ich Datum hinzu, und mache dann die Tags zum Dateinamen.  
Normalerweise bin ich dann fertig. Aber jetzt habe ich gesehen, dass das 'O klein ist. Und klicke noch einmal um das zu ändern, aber dann ist auch das (K klein, und alles durcheinander.

Verstehst du mich? Hatte ich unter Win10 nicht. Bin von der Arbeit zurück, und suche weiter den fehler. Schönen Abend, und danke für deine Hilfe. Gruß Al

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)
#### Post date: [August 12, 2024, 7:21pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/15 "2024-08-12T19:21:27Z")

</div>

Ich habe das eben zur Versicherung noch mal unter W11 getestet - sowohl nur im TITLE als auch in \_ALL, was den Dateinamen einschließt.  
Und in beiden Fällen wurden die Schreibweisen wie erwartet angepasst.  
Also müsstest du wirklich mal gucken, ob du noch weitere Aktionen ausführst, wenn du die Schreibweise änderst.  
Im Kopfbereich des Aktionen-Dialogs sollte nur 1 Aktion aktiv sein, so ähnlich wie hier:  
 ![grafik](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/3X/4/3/436d153cc46c11d00c5d5fafff0781874a2eed01.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Bundy](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/47e85d/32.png) [@Bundy](https://community.mp3tag.de/u/Bundy)
#### Post date: [August 12, 2024, 8:06pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/16 "2024-08-12T20:06:30Z")

</div>

Wir haben es geschafft, 😉 Jetzt wo ich alle anderen abgehakt habe, ging es wieder, so wie ich es wollte. Der Witz aber... ich habe die Konfigurationen vom Win 10 Rechner übernommen, lief alles super. Mit einmal nicht mehr, oder ich habe es vorher nicht bemerkt.

Noch eine letzte Frage, du hast ja alles in English, wo finde ich das, mit Action Groups? Und warum nur eine? Auf dem alten Rechner konnte ich 15 verschiedene Befehle abschließen.  
Na danke nochmals, Gruß Al

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)
#### Post date: [August 12, 2024, 8:11pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/17 "2024-08-12T20:11:13Z")

</div>

Die Aktionsgruppen findest mit Alt-6.

> [@Bundy](#):
>
> warum nur eine

ich wollte ausschließen, dass andere Aktionsgruppen dazwischenfunken.  
Ich kann nicht beurteilen, was deine Aktionsgruppen machen und deshalb auch keine TIpps geben, was du in welcher Kombination ausführen kannst.

Es bleibt festzuhalten, dass die Schreibweisenänderung weiterhin wie zu erwarten funktioniert.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/c/ce7035d426cb755a7916793326d23b465222a407.png) [@system](https://community.mp3tag.de/u/system)
#### Post date: [September 11, 2024, 8:11pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/schreibweise-aendern/65571/18 "2024-09-11T20:11:39Z")

</div>

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
