# Sonderzeichen

**URL:** https://community.mp3tag.de/t/sonderzeichen/19438
**Category:** Allgemein
**Created:** [October 12, 2017, 11:12am UTC](https://community.mp3tag.de/t/sonderzeichen/19438 "2017-10-12T11:12:24Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![enter1](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/7ba0ec/32.png) [@enter1](https://community.mp3tag.de/u/enter1)
#### Post date: [October 12, 2017, 11:12am UTC](https://community.mp3tag.de/t/sonderzeichen/19438/1 "2017-10-12T11:12:24Z")

</div>

Hi All,

habe ein skurriles (derzeit für mich) Problem, mit dem ich zwar leben könnte jedoch wäre es angenehmer wenn dies irgendwie zu beheben wäre.

Ich wollte alle meine Audio-Dateien neu tagen, so das sich nur noch eine Schreibweise habe und zwar die der original Sprache, was gerade bei Klassik.Sachen ungemein die Suche nach Komponisten und Sängern, Dirigenten etc. erleichtert.

So, weit so gut.  
Also wird z.b. aus einem Breslik eben ein Brešlík und aus einem Beczala ein Beczała etc. etc.

So, weit so gut. Im Programm selbst sieht das alles auch immer fantastisch aus, bis .... ja bis man das teil mit dem mp3-player des Handys anhören möchte.

Dann wird zb. eben aus diesem Brešlík ein BreÅjlÃk oder aus einem Beczała ein BeczÅa und ähnliches - nicht immer, aber immer öfter ;(  
Zudem erscheint alles teilweise nicht mehr unter einen Album und teils sogar ohne Cover . und dass obwohl laut mp3tag alles enthalten ist ;( Es ist auch nicht immer ein unterschiedlicher Name des Albums, der hier durch die Durcheinanderschmeissung der Zeichen zustande kommt.

Siehe Pixx - so sehen die files dann im player aus.

Erschwerend kommt hinzu, dass manche Sachen richtig dargestellt werden, manche aber wieder nicht mehr.  
Und damit noch nicht genug, in fast jeden mp3-play sieht es anderes aus ;(

Das macht mich noch kirre! Wisst Ihr eine Lösung?

 ![](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/2X/e/efc7636d8c5d48c21061fe4708472dd65a36cc0d.JPG)

---

_[View the full topic](https://community.mp3tag.de/t/sonderzeichen/19438)._
