# Sonderzeichen **URL:** https://community.mp3tag.de/t/sonderzeichen/19438 **Category:** Allgemein **Created:** [October 12, 2017, 11:12am UTC](https://community.mp3tag.de/t/sonderzeichen/19438 "2017-10-12T11:12:24Z") **Posts on this page:** 1 **Showing post:** 6
### Author: ![DetlevD](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/detlevd/32/123_2.png) [@DetlevD](https://community.mp3tag.de/u/DetlevD) #### Post date: [October 13, 2017, 10:09am UTC](https://community.mp3tag.de/t/sonderzeichen/19438/6 "2017-10-13T10:09:28Z")
> [@enter](#): > > ... neu tagen, so das sich nur noch eine Schreibweise habe und zwar die der original Sprache, was gerade bei Klassik.Sachen ungemein die Suche nach Komponisten und Sängern, Dirigenten etc. erleichtert. ... mit dem mp3-player des Handys ... wird ... aus diesem Brešlík ein BreÅjlÃk oder aus einem Beczała ein Beczŗa ... Das Problem scheint zu sein, mit Mp3tag die passende ID3 Tag Version zu schreiben, damit Sonderzeichen angezeigt werden, z. B. š oder ł, auf einem Handy MP3-Player (Marke, Modell unbekannt). Beigefügt findest Du eine zip-Datei mit 4 MP3 Testdateien ohne Audio, nur mit ID3 Tag. Bei welcher Datei wird der Artist Name richtig angezeigt auf dem externen Player? Wenn noch nicht vorhanden, dann in Mp3tag Listenansicht zwei Spalten einrichten: 1. Name=Char Enc Wert=%\_id3v2\_character\_encoding% 1. Name=TagRead (TagTypes) Wert=%\_tag\_read%[' ('%\_tag%')'] [attachment entfernt] DD.20171013.1409.CEST Beigefügt findest Du eine zip-Datei mit vier MP3 Testdateien, jeweils mit unterschiedlichem ID3 Tag Typ. Länge: 10 Sekunden Stille, MPEG-2 Layer 3, 40 Kbit, 22050Hz Mono. Die Dateien sind abspielbar, zumindest mit WinAmp. Bei welcher Datei wird der Artist Name richtig angezeigt auf dem externen Player? Brešlík ... ID3v1 Brešlík ... ID3v2.3 UTF-16 Brešlík ... ID3v2.4 UTF-8 Breslík ... ID3v2.3 ISO8859-1 [attachment entfernt] DD.20171019.0623.CEST --- _[View the full topic](https://community.mp3tag.de/t/sonderzeichen/19438)._