# Special Characters are broken when mp3/flac files are converted to spotify on my mobile phone

**URL:** <https://community.mp3tag.de/t/special-characters-are-broken-when-mp3-flac-files-are-converted-to-spotify-on-my-mobile-phone/72099>\
**Category:** Support\
**Tags:** player\
**Created:** [November 18, 2026, 8:57pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/special-characters-are-broken-when-mp3-flac-files-are-converted-to-spotify-on-my-mobile-phone/72099 "2026-11-18T20:57:53Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hohlanutelli](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/73ab20/32.png) [@hohlanutelli](https://community.mp3tag.de/u/hohlanutelli)\
**Post date:** [November 18, 2026, 8:57pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/special-characters-are-broken-when-mp3-flac-files-are-converted-to-spotify-on-my-mobile-phone/72099/1 "2026-11-18T20:57:53Z")

</div>

my encoding is IDV2.3 UTF-16 since i use polish characters

i have absolutely no idead what is going on. Everything is fine on my PC but not on my mobile, here are some screenshots:

![image](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/3X/5/b/5bc8b0567a9857bddf7f3dac425f40582a009519.png)

![image](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/3X/5/1/51d41c84debdbbc8e4cf60c9dc854d16e59670ee.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)\
**Post date:** [November 18, 2026, 9:09pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/special-characters-are-broken-when-mp3-flac-files-are-converted-to-spotify-on-my-mobile-phone/72099/3 "2026-11-18T21:09:46Z")

</div>

Looks like your player cannot cope with this kind of encoding.  
Try a different player like e.g foobar.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hohlanutelli](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/73ab20/32.png) [@hohlanutelli](https://community.mp3tag.de/u/hohlanutelli)\
**Post date:** [November 18, 2026, 9:34pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/special-characters-are-broken-when-mp3-flac-files-are-converted-to-spotify-on-my-mobile-phone/72099/4 "2026-11-18T21:34:16Z")

</div>

everything is fine on any other platform expect spotify on mobile

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)\
**Post date:** [November 18, 2026, 9:50pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/special-characters-are-broken-when-mp3-flac-files-are-converted-to-spotify-on-my-mobile-phone/72099/5 "2026-11-18T21:50:15Z")

</div>

This observation does not really contradict the impression that the player cannot cope with this kind of encoding.

You could try V2.4 tags at least for MP3 files.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![diniuseckles7928](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/d2c977/32.png) [@diniuseckles7928](https://community.mp3tag.de/u/diniuseckles7928)\
**Post date:** [November 22, 2026, 12:43am UTC](https://community.mp3tag.de/t/special-characters-are-broken-when-mp3-flac-files-are-converted-to-spotify-on-my-mobile-phone/72099/6 "2026-11-22T00:43:51Z")

</div>

If these are Spotify local files, note that FLAC uses Vorbis comments (UTF-8), not ID3. For MP3, try ID3v2.4 with UTF-8; it often handles Polish characters better than v2.3 UTF-16. If tags look correct elsewhere, Spotify mobile may be showing cached metadata, so remove and re-add the local files or clear the app cache and resync.
