v2.85 language of the columns

[ohrenkino]

see the release notes on 2.85k and the translation of labels:
/t/455/1
Perhaps you have to update.