Thanks for pointing! It's a regression from v3.12 introduced while working on
NEW: added option to don't show the message that asks for keeping existing cover art again at Tag Sources confirmation dialog. (#17642, #44589)
I'll fix it to the next release.