Yes, that means, both tag sets exist in this file and you are currently watching the one which is displayed in front of the patenthesis.
Check File > Options > Tags > Mpeg to controll which tag versions you want to be displayed and written.
More on that here:
/t/965/1
https://docs.mp3tag.de/customization/options/tags/mpeg