When I use discogs scan, it always sets the file as the track 1 of the album

You need to align your local file with the one you get from the Websource:

Press the Move up or Move down-Buttons on the right side to adjust the position of your local file to the matching one from Discogs.