It's called "Tag-Panel". Ctrl-Q should get it back. If the tag panel has become undocked, perhaps this thread helps: